Какие предметы сдавать на письменного переводчика
Для поступления на лингвистические и переводческие направления обычно требуются русский язык, иностранный язык и литература или обществознание. В ряде вузов возможен выбор между литературой, историей и другими предметами.
Набор вступительных испытаний
Для некоторых программ может проводиться дополнительное испытание по иностранному языку.
Набор типичный, а не единый для всех вузов. Окончательные требования проверяйте в карточке конкретной программы и правилах приёма.
Как подготовиться к этим экзаменам
Бесплатные тренажёры по каждому номеру задания из открытого банка ФИПИ — с ответами, проверкой и планом подготовки.
Специалитет vs бакалавриат
Специалитет «Перевод и переводоведение» часто даёт более узкую практическую подготовку, а бакалавриат — более широкую теоретическую базу. Учитывайте разницу в сроках обучения.
На какие направления поступать
Направления «Филология», «Лингвистика», «Фундаментальная и прикладная лингвистика» и «Перевод и переводоведение» ведут к профессии письменного переводчика.
Проходные баллы 2026 по этим направлениям
Фактические баллы зачисленных по итогам приёма-2026 — таблицей по всем вузам направления.
Готовые подборки по сочетанию ЕГЭ
Программы вузов для будущего письменного переводчика
396 программ бакалавриата и специалитета.
Лингвистика
БашГУ · Уфа
Лингвистика
Брянский государственный университет им. И.Г. Петровского (БГУ) · Брянск
Лингвистика
ГАУГН · Москва
Лингвистика, лингводидактика и методика обучения иностранным языкам
ТвГУ · Тверь
Лингвистическое обеспечение межгосударственных отношений
НИ ТГУ · Томск
Лингвистическое обеспечение межгосударственных отношений
ЮФУ · Ростов-на-Дону
Лингвистическое сопровождение экскурсионной деятельности
Университет «Дубна» · Дубна
Медиалингвистика и межкультурная коммуникация (на иностранных языках)
Академия труда и социальных отношений · Москва
Мировая литература, творческое письмо и современная риторика
Московский международный университет · Москва
направленность (профиль) Перевод и переводоведение (английский язык)
ТГПУ · Томск
Отечественная филология
АдыгГУ · Майкоп
Отечественная филология
РГГМУ · Санкт-Петербург
Отечественная филология (русский язык и литература)
НГПУ · Новосибирск
Отечественная филология в контексте современного образования
ННГУ им. Н.И. Лобачевского · Нижний Новгород
Отечественная филология. Русский язык и литература
ИнгГУ · Назрань
Педагогическое образование. Филологические исследования
ВГУ · Воронеж
Перевод и локализация
ДГТУ · Ростов-на-Дону
Перевод и межкультурная коммуникация
ЯрГУ имени П.Г. Демидова · Ярославль
Перевод и межкультурная коммуникация (углубленное изучение английского и китайского языков)
Самарский филиал МГПУ · Самара
Перевод и переводоведение
РГЭУ (РИНХ) · Ростов-на-Дону
Перевод и переводоведение
СПбУТУиЭ · Санкт-Петербург
Перевод и переводоведение
ПГГПУ · Пермь
Перевод и переводоведение
МГЛУ · Москва
Перевод и переводоведение
Самарский университет · Самара