Какие предметы сдавать на письменного переводчика в 2027 году — стр. 11 | Поступашкин
Поступление-2027

Какие предметы сдавать на письменного переводчика

Для поступления на лингвистические и переводческие направления обычно требуются русский язык, иностранный язык и литература или обществознание. В ряде вузов возможен выбор между литературой, историей и другими предметами.

Набор вступительных испытаний

Чаще всего нужны
✓ Русский язык
✓ Иностранный язык
Дополнительные варианты у вузов
• Литература
• Обществознание
• История
• Информатика
Дополнительное испытание

Для некоторых программ может проводиться дополнительное испытание по иностранному языку.

Набор типичный, а не единый для всех вузов. Окончательные требования проверяйте в карточке конкретной программы и правилах приёма.

Специалитет vs бакалавриат

Специалитет «Перевод и переводоведение» часто даёт более узкую практическую подготовку, а бакалавриат — более широкую теоретическую базу. Учитывайте разницу в сроках обучения.

На какие направления поступать

Направления «Филология», «Лингвистика», «Фундаментальная и прикладная лингвистика» и «Перевод и переводоведение» ведут к профессии письменного переводчика.

45.03.01 Филология → 45.03.02 Лингвистика → 45.03.03 Фундаментальная и прикладная лингвистика → 45.05.01 Перевод и переводоведение →

Проходные баллы 2026 по этим направлениям

Фактические баллы зачисленных по итогам приёма-2026 — таблицей по всем вузам направления.

45.03.01 — баллы → 45.03.02 — баллы → 45.03.03 — баллы → 45.05.01 — баллы →

Готовые подборки по сочетанию ЕГЭ

Обществознание + история → Обществознание + иностранный язык → Обществознание + литература → История + иностранный язык →

Программы вузов для будущего письменного переводчика

396 программ бакалавриата и специалитета.

О профессии →
Бакалавриат · Очная · 45.03.02

Лингвистика

МГТУ им. Н.Э. Баумана · Москва

💸 529 000 ₽/год
Специалитет · Очная · 45.05.01

Перевод и переводоведение

Госуниверситет просвещения · Москва

💸 340 600 ₽/год
Бакалавриат · Очная · 45.03.03

Фундаментальная и прикладная лингвистика

МГТУ им. Н.Э. Баумана · Москва

💸 529 000 ₽/год
Бакалавриат · Очная · 45.03.03

Фундаментальная и прикладная лингвистика

ПГНИУ · Пермь

Бакалавриат · Очно-заочная · 45.03.01

Английский язык и межкультурная коммуникация

Уфимский университет науки и технологий (УУНиТ) · Уфа

💸 53 700 ₽/год
Бакалавриат · Очно-заочная · 45.03.01

Зарубежная филология

МПГУ · Москва

💰 25 бюдж. мест 💸 235 000 ₽/год
Бакалавриат · Очно-заочная · 45.03.01

Зарубежная филология (компаративистика: языки, литература, культура России и страны специализации)

РГГУ · Москва

💰 15 бюдж. мест 💸 130 000 ₽/год
Бакалавриат · Очная · 45.03.02

Иностранные языки и межкультурная бизнес-коммуникация

Нижегородский филиал НИУ ВШЭ · Нижний Новгород

💸 450 000 ₽/год
Бакалавриат · Очная · 45.03.02

Иностранные языки и межкультурная коммуникация в бизнесе

Пермский филиал НИУ ВШЭ · Пермь

💰 15 бюдж. мест 💸 270 000 ₽/год
Бакалавриат · Очно-заочная · 45.03.03

Компьютерная лингвистика (английский и китайский языки)

Бурятский государственный университет имени Доржи Банзарова · Улан-Удэ

💰 15 бюдж. мест 💸 397 300 ₽/год
Бакалавриат · Очная · 45.03.02

Лингвистика

ГСГУ · Коломна

💸 215 560 ₽/год
Бакалавриат · Очная · 45.03.02

Лингвистика

КГУ · Курск

💸 150 000 ₽/год
Бакалавриат · Очная · 45.03.02

Лингвистика

Казанский инновационный университет имени В.Г. Тимирясова · Казань

Бакалавриат · Очная · 45.03.02

Лингвистика

МЭИ · Москва

💸 370 000 ₽/год
Бакалавриат · Очная · 45.03.02

Лингвистика

Международный институт дизайна и сервиса · Челябинск

Бакалавриат · Очная · 45.03.02

Лингвистика

Госуниверситет просвещения · Москва

💸 340 600 ₽/год
Бакалавриат · Очная · 45.03.02

Лингвистика

Новосибирский государственный архитектурно-строительный университет (Сибстрин) · Новосибирск

💸 167 100 ₽/год
Бакалавриат · Очная · 45.03.02

Лингвистика

НГПУ · Набережные Челны

Бакалавриат · Очная · 45.03.02

Лингвистика

Нижегородский филиал Национального исследовательского университета Выс · Нижний Новгород

Бакалавриат · Очная · 45.03.02

Лингвистика

ПетрГУ · Петрозаводск

💸 210 000 ₽/год
Бакалавриат · Очная · 45.03.02

Лингвистика

ПГГПУ · Пермь

💸 68 000 ₽/год
Бакалавриат · Очная · 45.03.02

Лингвистика

СмолГУ · Смоленск

💰 1 бюдж. мест 💸 157 000 ₽/год
Бакалавриат · Очная · 45.03.02

Лингвистика

СПБГЭУ · Санкт-Петербург

💸 390 000 ₽/год
Бакалавриат · Очная · 45.03.02

Лингвистика

СПбГИК · Санкт-Петербург

💸 270 000 ₽/год

Частые вопросы

Какие предметы ЕГЭ нужно сдавать на письменного переводчика?

Для поступления на лингвистические и переводческие направления обычно требуются русский язык, иностранный язык и литература или обществознание. В ряде вузов возможен выбор между литературой, историей и другими предметами.

На какое направление поступать, чтобы стать письменным переводчиком?

Подходящие направления: Филология, Лингвистика, Фундаментальная и прикладная лингвистика, Перевод и переводоведение. Выбор зависит от специализации и будущей работы.

Одинаковые ли предметы во всех вузах?

Нет. Вузы выбирают вступительные испытания в рамках действующих перечней, а для некоторых программ проводят ДВИ. Проверяйте точный набор на странице конкретной программы перед подачей документов.
Заметили ошибку или чего-то не хватает? Расскажите нам — починим баг или добавим новую возможность. Мы читаем каждое сообщение.