Какие предметы сдавать на переводоведа
Для переводчика обычно требуются русский язык, иностранный язык и литература. Однако в ряде вузов вместо литературы может быть история или обществознание, а для восточных языков — китайский язык. Набор ЕГЭ зависит от конкретной программы, поэтому сверяйтесь с требованиями вуза.
Набор вступительных испытаний
Набор типичный, а не единый для всех вузов. Окончательные требования проверяйте в карточке конкретной программы и правилах приёма.
Как подготовиться к этим экзаменам
Бесплатные тренажёры по каждому номеру задания из открытого банка ФИПИ — с ответами, проверкой и планом подготовки.
Разница между бакалавриатом и специалитетом
Специалитет «Перевод и переводоведение» (45.05.01) дает углубленную подготовку, но требует 5-6 лет обучения, в то время как бакалавриат по лингвистике (45.03.02) обычно 4 года. Выбирайте с учетом карьерных целей.
На какие направления поступать
Профессия переводчика связана с направлениями лингвистики, перевода и переводоведения, а также филологии и педагогического образования с языковым профилем.
Проходные баллы 2026 по этим направлениям
Фактические баллы зачисленных по итогам приёма-2026 — таблицей по всем вузам направления.
Готовые подборки по сочетанию ЕГЭ
Программы вузов для будущего переводоведа
613 программ бакалавриата и специалитета.
Педагогическое образование (с двумя профилями подготовки): Математика, Физика
ХГУ им. Н.Ф. Катанова · Абакан
Педагогическое образование (с двумя профилями подготовки). История и Обществознание
УрГПУ · Екатеринбург
Педагогическое образование с двумя профилями подготовки
ПГГПУ · Пермь
Педагогическое образование. Филологические исследования
ВГУ · Воронеж
Первый иностранный язык, Второй иностранный язык
РГПУ им. А. И. Герцена · Санкт-Петербург
Перевод и локализация
ДГТУ · Ростов-на-Дону
Перевод и межкультурная коммуникация
ЯрГУ имени П.Г. Демидова · Ярославль
Перевод и межкультурная коммуникация (углубленное изучение английского и китайского языков)
Самарский филиал МГПУ · Самара
Перевод и переводоведение
РГЭУ (РИНХ) · Ростов-на-Дону
Перевод и переводоведение
СПбУТУиЭ · Санкт-Петербург
Перевод и переводоведение
ПГГПУ · Пермь
Перевод и переводоведение
МГЛУ · Москва
Перевод и переводоведение
Самарский университет · Самара
Перевод и переводоведение
Московский международный университет · Москва
Перевод и переводоведение
СПбУТУиЭ · Санкт-Петербург
Перевод и переводоведение
СКГА · Черкесск
Перевод и переводоведение
СКГА · Черкесск
Перевод и переводоведение
ЛГТУ · Липецк
Перевод и переводоведение
Уфимский университет науки и технологий (УУНиТ) · Уфа
Перевод и переводоведение
ЧГУ им. А.А. Кадырова · Грозный
Перевод и переводоведение
НВГУ · Нижневартовск
Перевод и переводоведение
ОГУ имени И.С. Тургенева · Орел
Перевод и переводоведение
РЭУ им. Г.В. Плеханова · Москва
Перевод и переводоведение
Российский новый университет, Москва · Москва