Какие предметы сдавать на переводчика в 2027 году — стр. 14 | Поступашкин
Поступление-2027

Какие предметы сдавать на переводчика

Для поступления на лингвистические направления обычно требуются русский язык, иностранный язык и один предмет на выбор: литература, история или обществознание. Однако на некоторых программах, например по фундаментальной и прикладной лингвистике, может потребоваться математика или информатика, поэтому уточняйте требования в вузе.

Набор вступительных испытаний

Чаще всего нужны
✓ Русский язык
✓ Иностранный язык
Дополнительные варианты у вузов
• Литература
• История
• Обществознание
• Информатика

Набор типичный, а не единый для всех вузов. Окончательные требования проверяйте в карточке конкретной программы и правилах приёма.

Специалитет vs бакалавриат

Специальность «Перевод и переводоведение» (специалитет) часто предполагает более узкую специализацию и длительный срок обучения, в то время как бакалавриат по лингвистике дает более широкую подготовку. Учитывайте это при выборе.

На какие направления поступать

Направления «Лингвистика», «Перевод и переводоведение» и «Филология» готовят специалистов в области перевода и межкультурной коммуникации.

45.03.02 Лингвистика → 45.05.01 Перевод и переводоведение → 45.03.01 Филология →

Проходные баллы 2026 по этим направлениям

Фактические баллы зачисленных по итогам приёма-2026 — таблицей по всем вузам направления.

45.03.02 — баллы → 45.05.01 — баллы → 45.03.01 — баллы →

Готовые подборки по сочетанию ЕГЭ

Обществознание + история → Обществознание + иностранный язык → Обществознание + литература → История + иностранный язык →

Программы вузов для будущего переводчика

369 программ бакалавриата и специалитета.

О профессии →
Бакалавриат · Заочная · 45.03.02

Перевод и переводоведение (английский язык)

ЧувГУ · Чебоксары

💸 41 100 ₽/год
Бакалавриат · Очная · 45.03.02

Перевод и переводоведение (первый иностранный язык - китайский, второй иностранный язык - английский)

ИГУ · Иркутск

💰 40 бюдж. мест 💸 210 000 ₽/год
Бакалавриат · Очно-заочная · 45.03.02

Перевод и переводоведение (первый язык - английский, второй язык - китайский)

ЧувГУ · Чебоксары

💰 4 бюдж. мест 💸 49 000 ₽/год
Бакалавриат · Очная · 45.03.02

Перевод и переводоведение в аэрокосмической отрасли

МАИ · Москва

💸 390 000 ₽/год
Бакалавриат · Заочная · 45.03.02

Переводчик в сфере кросс-культурных коммуникаций

Российский новый университет, Москва · Москва

💰 30 бюдж. мест 💸 150 000 ₽/год
Бакалавриат · Заочная · 45.03.01

Преподавание филологических дисциплин

ТвГУ · Тверь

💰 30 бюдж. мест 💸 80 000 ₽/год
Бакалавриат · Заочная · 45.03.01

Преподавание филологических дисциплин (удмуртский язык и литература, русский язык и литература)

УдГУ · Ижевск

💰 32 бюдж. мест 💸 50 000 ₽/год
Бакалавриат · Очно-заочная · 45.03.02

Прикладная лингвистика и переводоведение

УлГТУ · Ульяновск

💸 40 800 ₽/год
Бакалавриат · Заочная · 45.03.01

Прикладная филология

ВятГУ · Киров

💸 65 000 ₽/год
Бакалавриат · Заочная · 45.03.01

Прикладная филология

МПГУ · Москва

💰 19 бюдж. мест 💸 200 000 ₽/год
Бакалавриат · Очная · 45.03.01

Прикладная филология и искусственный интеллект

ЯрГУ имени П.Г. Демидова · Ярославль

💰 4 бюдж. мест 💸 166 750 ₽/год
Бакалавриат · Очная · 45.03.01

Прикладная филология: обеспечение эффективной письменной и устной коммуникации

ИГУ · Иркутск

💰 44 бюдж. мест 💸 210 000 ₽/год
Бакалавриат · Заочная · 45.03.01

Прикладная цифровая филология

РУДН · Москва

💸 200 000 ₽/год
Бакалавриат · Очно-заочная · 45.03.01

Прикладная цифровая филология

РУДН · Москва

💸 210 000 ₽/год
Бакалавриат · Заочная · 45.03.02

Профессиональный перевод и лингвопереводческие технологии (английский и немецкий/французский язык)

МПГУ · Москва

💸 313 000 ₽/год
Бакалавриат · Очная · 45.03.01

Русская филология

РГПУ им. А. И. Герцена · Санкт-Петербург

💰 5 бюдж. мест 💸 292 800 ₽/год
Бакалавриат · Заочная · 45.03.01

Русская филология

РГПУ им. А. И. Герцена · Санкт-Петербург

💸 104 500 ₽/год
Бакалавриат · Очно-заочная · 45.03.01

Русская филология

СыктГУ · Сыктывкар

💸 52 990 ₽/год
Бакалавриат · Очная · 45.03.01

Русский язык и литература

МГУ им. Н.П. Огарёва · Саранск

💰 5 бюдж. мест 💸 140 100 ₽/год
Бакалавриат · Заочная · 45.03.01

Русский язык и литература

НВГУ · Нижневартовск

💰 3 бюдж. мест 💸 142 866 ₽/год
Бакалавриат · Заочная · 45.03.01

Русский язык и литература в многополярном мире

Уфимский университет науки и технологий (УУНиТ) · Уфа

💰 20 бюдж. мест 💸 45 300 ₽/год
Бакалавриат · Очная · 45.03.01

Русский язык и литература в многополярном мире

Уфимский университет науки и технологий (УУНиТ) · Уфа

💸 160 000 ₽/год
Бакалавриат · Очная · 45.03.01

Русский язык как иностранный

ЧувГУ · Чебоксары

💰 20 бюдж. мест 💸 137 000 ₽/год
Специалитет · Очная · 45.05.01

специальный перевод как основа межъязыковой профессиональной коммуникации. Китайский язык.

Российский новый университет, Москва · Москва

💸 280 000 ₽/год

Частые вопросы

Какие предметы ЕГЭ нужно сдавать на переводчика?

Для поступления на лингвистические направления обычно требуются русский язык, иностранный язык и один предмет на выбор: литература, история или обществознание. Однако на некоторых программах, например по фундаментальной и прикладной лингвистике, может потребоваться математика или информатика, поэтому уточняйте требования в вузе.

На какое направление поступать, чтобы стать переводчиком?

Подходящие направления: Лингвистика, Перевод и переводоведение, Филология. Выбор зависит от специализации и будущей работы.

Одинаковые ли предметы во всех вузах?

Нет. Вузы выбирают вступительные испытания в рамках действующих перечней, а для некоторых программ проводят ДВИ. Проверяйте точный набор на странице конкретной программы перед подачей документов.
Заметили ошибку или чего-то не хватает? Расскажите нам — починим баг или добавим новую возможность. Мы читаем каждое сообщение.