🏛 Программа: Иностранные языки (теория и практика перевода)
РГГУ · Магистратура · Очная · Платные места · проверено 62 дн назад (данные по вузу от 2026-08-28 15:11) · ✓ сверено с сайтом вуза 05.11 01:25 · списки на сайте вуза ↗ ·
Мы показываем официальный конкурсный список «как есть». Сколько баллов ИД начислить за звание, ГТО, олимпиаду, аттестат с отличием и т.п. — решает приёмная комиссия вуза, у нас нет доступа к начислению и мы эти баллы не меняем. Если ваше достижение не учтено или учтено не полностью — это вопрос к приёмной комиссии вуза. Кроме того, данные обновляются с задержкой — свежий ИД может подтянуться позже.
Это конкурс на платные (договорные) места. Бюджетное «согласие на зачисление» здесь не считаем: отдельная отметка ✓ договор означает, что вуз передал официальный признак заключённого договора. Если отметки нет, это пока только заявление на платное — договор мог быть ещё не заключён или не передан вузом. Договор — сильный признак намерения, но не гарантия зачисления и не «занятое место»: договоров может быть больше мест, а проходящий на бюджет абитуриент может уйти туда даже с заключённым договором. В колонке «ИД» — баллы за индивидуальные достижения (они уже входят в сумму); значок ~ перед числом — примерная оценка, пока вуз не обработал заявление (взята по другим заявлениям этого абитуриента; после проверки вузом заменится точной цифрой и войдёт в сумму). Зелёный балл 🏛 — сумма из официального списка на сайте вуза: вуз уже учёл больше сводного списка (достижения, олимпиаду или апелляцию), показывается вместо устаревшей сводной цифры, и абитуриент стоит в списке по этому баллу. Зелёное «~N 🏛» в колонке ИД — оценка достижений, учтённых вузом. Строка с пометкой 🏛 с сайта вуза — абитуриент уже есть в списке на сайте вуза, но в официальный сводный список вуз его ещё не выгрузил (балл и приоритет — с сайта вуза). ⬆ — проходит в этом вузе по более высокому своему приоритету и, вероятно, будет зачислен туда; 🎯 — также участвует в другой квотной конкурсной группе этого же направления и вуза (иногда в той же квоте, но на другом профиле с тем же кодом ОКСО; наведите на значок). Значок не обозначает текущую группу и не означает участие на основных местах. Это живые оценки — они помогают понять, кто из стоящих выше реальный конкурент. Жирная линия — граница 12 мест по общему рейтингу. Пропуски в нумерации мест — отозванные заявления: их строки ушли из списка, а официальные номера остальных не пересчитываются.
По этому вузу приказы мы уже нашли (4 482 зачисленных), а по этому направлению отметок ✅ нет — вуз опубликовал коды общим списком или ещё не проставил статусы. Если приказ по этому конкурсу уже вышел, пришлите ссылку: разложим его по группе.
| Место | № заявления | Сумма баллов | ИДДополнительные баллы за индивидуальные достижения: аттестат с отличием, ГТО, олимпиады, волонтёрство и т. п. | БВИ / ВПП⭐ — поступление без вступительных испытаний. ВПП — единственный самый высокий приоритет, по которому согласившийся абитуриент сейчас проходит; ОВП — такой же официальный ориентир без учёта согласия. Преимущественное право — отдельный критерий при равенстве баллов. | ПриоритетНомер этого конкурса в заявлении абитуриента: 1 — самый желанный вариант. Зачисляют на высший приоритет, проходящий по баллам. | ДоговорЗаявление и договор — разные статусы. В этой колонке показывается только отдельная официальная отметка о заключённом договоре; бюджетное согласие здесь не считается договором. Договор не гарантирует зачисление. Если источник не передал отметку, стоит «—». Вуз публикует договоры и оплату подробнее или отметки устарели? Пришлите ссылку на его официальный список — проверим и уточним этот конкурс.🔗 | ОплатаОтдельная отметка оплаты показывается только тогда, когда вуз публикует её в конкурсном списке. «Не подтверждена» означает отсутствие положительной отметки в текущем срезе, а «не публикуется» — источник передаёт договор, но не разделяет оплату. Вуз публикует договоры и оплату подробнее или отметки устарели? Пришлите ссылку на его официальный список — проверим и уточним этот конкурс.🔗 | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ✓ Данные уже переведены на опубликованный конкурсный список ⓘ | ||||||||||||
| 1 🟢 | 1145808 | 98 | — | ОВП ВПП | 1 | — ещё 1 договор
оплата не публикуется
Прикладная лингвистика и текстовая аналитика · приоритет 1
|
— | |||||
| 2 🟢 | 2178290 | 86 | — | ОВП | 1 | — ✅ зачислен на бюджет → | — | |||||
| 3 🟢 | 2478426 | 85 | — | ОВП | 1 | — | — | |||||
| 4 🟢 | 1911334 | 84 | — | ОВП | 2 | — | — | |||||
| 5 🟢 | 2454509 | 84 | — | ОВП | 1 | — | — | |||||
| 6 🟢 | 1905837 | 83 | — | ОВП | 2 | — | — | |||||
| 7 🟢 | 2098842 | 79 | 5 | ОВП | 1 | — ещё 1 договор
оплата не публикуется
Устный перевод на международных конференциях / Художественный перевод, литературные традиции, креативное письмо / Аудиовизуальный перевод / Современные траектории письменного перевода · приоритет 1
|
— | |||||
| 8 🟢 | 2393540 | 78 | — | ОВП | 3 | — | — | |||||
| 9 🟢 | 2443002 | 76 | — | ОВП ВПП | 1 | — | — | |||||
| 10 🟢 | 2289981 | 75 | 5 | 2 ⬆ | — | — | ||||||
| 11 🟢 | 2442561 | 72 | — | ОВП | 1 | — ✅ зачислен на бюджет → | — | |||||
| 12 🟢 | 2412608 | 71 | 5 | ОВП | 4 | — ✅ зачислен на бюджет → | — | |||||
| 13 🟢 | 2354833 | 68 | — | ОВП | 1 | — | — | |||||
| 14 🟢 | 2180084 | 64 | — | 1 | — | — | ||||||
| 15 🟢 | 2424436 | 64 | 5 | ВПП | 1 | ✓ договор | не публикуется | |||||
| 16 🟢 | 2240760 | 62 | — | 2 ⬆ | — | — | ||||||
| 17 🟢 | 2155682 | 58 | — | 2 | — ещё 1 договор
приоритет выше оплата не публикуется
Иностранные языки (теория и практика перевода) · приоритет 1
|
— | ||||||
| 18 🟢 | 2139817 | 57 | 5 | 1 | — | — | ||||||
| 19 🟢 | 1264543 | 41 | — | 2 | — ✅ зачислен на бюджет → | — | ||||||
| 20 🟢 | 949615 | 36 | — | 2 ⬆ | — ещё 1 договор
приоритет выше оплата не публикуется
Иностранные языки (теория и практика перевода) · приоритет 1
|
— | ||||||
| 21 🟢 | 2306735 | 33 | — | 1 | — ещё 1 договор
оплачено
Иностранный язык профессионального общения и специализированный перевод (на китайском языке) / Иностранный язык профессионального общения и специализированный перевод (на английском языке) · приоритет 1
|
— | ||||||
| 22 🟢 | 1940385 | 10 | 10 | 2 | — ✅ зачислен на бюджет → | — | ||||||
| 23 🟢 | 2076988 | 6 | — | 2 | — ещё 1 договор
оплата не публикуется
Теоретическая, прикладная и экспериментальная лингвистика / Лингвистическая кросс-культурная медиация / Лингвистика и лингводидактика в современном коммуникативном пространстве · приоритет 1
|
— | ||||||
| 24 🟢 | 1143562 | 5 | 5 | 1 | — | — | ||||||
| 25 🟢 | 1983095 | 5 | 5 | 1 | — ✅ зачислен на бюджет → | — | ||||||
| 26 🟢 | 1429314 | 5 | 5 | 1 | — ✅ зачислен на бюджет → | — | ||||||
| 27 🟢 | 2136252 | 5 | 5 | 42 ⬆ | — ещё 1 договор |
— | ||||||
| 28 🟢 | 2096725 | 5 | 5 | 4 | — ✅ зачислен на бюджет → | — | ||||||
| 29 🟢 | 2218111 | 5 | 5 | 1 | — | — | ||||||
| 30 🟢 | 2241273 | 5 | 5 | 3 | — ✅ зачислен на бюджет → | — | ||||||
| 31 🟢 | 2087110 | 5 | 5 | 2 | — ✅ зачислен на бюджет → | — | ||||||
| 32 🟢 | 2264475 | 5 | 5 | 2 | — ✅ зачислен на бюджет → | — | ||||||
| 33 🟢 | 2044400 | 5 | 5 | 1 | — ещё 1 договор
оплата не публикуется
Преподавание китайского языка в поликультурной среде · приоритет 1
|
— | ||||||
| 34 🟢 | 2467138 | 5 | 5 | 2 | — ещё 1 договор |
— | ||||||
| 35 🟢 | 2327616 | 0 | — | 2 | — | — | ||||||
| 36 🟢 | 1327620 | 0 | — | 1 | — ещё 1 договор
оплата не публикуется
Лингвистика (Теория, история, методология перевода, Теория и практика устного перевода, Теория и практика письменного перевода) · приоритет 1
|
— | ||||||
| 37 🟢 | 1503729 | 0 | — | 1 | — | — | ||||||
| 38 🟢 | 1577890 | 0 | — | 1 | — ещё 1 договор
оплачено
Юридический перевод (на английском языке) / Переводчик в системе государственных служб и учреждений (на английском языке) · приоритет 1
|
— | ||||||
| 39 🟢 | 1605704 | 0 | — | 13 | — ещё 1 договор
оплата не подтверждена
Технологии обучения в лингвистическом образовании (английский язык) · приоритет 2
|
— | ||||||
| 40 🟢 | 1431233 | 0 | — | 2 ⬆ | — | — | ||||||
| 41 🟢 | 1909526 | 0 | — | 2 | — ещё 1 договор
оплачено
Теория коммуникации и международные связи с общественностью (PR) / Теория коммуникации и синхронный перевод · приоритет 1
|
— | ||||||
| 42 🟢 | 1955753 | 0 | — | 19 | — ✅ зачислен на бюджет → | — | ||||||
| 43 🟢 | 1948675 | 0 | — | 1 | — ещё 1 договор |
— | ||||||
| 44 🟢 | 2031645 | 0 | — | 4 | — ✅ зачислен на бюджет → | — | ||||||
| 45 🟢 | 2093323 | 0 | — | 2 | — | — | ||||||
| 46 🟢 | 1894406 | 0 | — | 7 ⬆ | — | — | ||||||
| 47 🟢 | 2164025 | 0 | — | 3 ⬆ | — ещё 1 договор |
— | ||||||
| 48 🟢 | 2162892 | 0 | — | 3 | — | — | ||||||
| 49 🟢 | 2258624 | 0 | — | 1 | — | — | ||||||
| 50 🟢 | 2274395 | 0 | — | 2 | — ещё 2 договора
оплата не публикуется
Устный перевод на международных конференциях / Художественный перевод, литературные традиции, креативное письмо / Аудиовизуальный перевод / Современные траектории письменного перевода · приоритет 1
|
— | ||||||
| 51 🟢 | 2325881 | 0 | — | 3 | — | — | ||||||
| 52 🟢 | 2332595 | 0 | — | 2 ⬆ | — | — | ||||||
| 53 🟢 | 2352025 | 0 | — | 1 | — | — | ||||||
| 54 🟢 | 2377226 | 0 | — | 1 | — ещё 1 договор
оплата не публикуется
Лингвистика (Теория, история, методология перевода, Теория и практика устного перевода, Теория и практика письменного перевода) · приоритет 1
|
— | ||||||
| 55 🟢 | 1518952 | 0 | — | 1 | — ещё 1 договор
оплата не публикуется
Лингвистическая аналитика и экспертиза текстов / Русский язык как иностранный в международном пространстве / Мировая литература в культурном контексте / Прикладная филология · приоритет 1
|
— | ||||||
| 56 🟢 | 2139570 | 0 | — | 1 | — | — | ||||||
| 57 🟢 | 2331751 | 0 | — | 36 ⬆ | — ✅ зачислен на бюджет (не обязательно здесь) | — | ||||||
| 58 🟢 | 2425201 | 0 | — | 24 ⬆ | — | — | ||||||
| 59 🟢 | 2441850 | 0 | — | 1 | — ✅ зачислен на бюджет → | — | ||||||
| 60 🟢 | 2455994 | 0 | — | 4 | — ✅ зачислен на бюджет → | — | ||||||
| 61 🟢 | 2473847 | 0 | — | 2 | — | — | ||||||
| 62 🟢 | 1877421 | 0 | — | 6 ⬆ | — | — | ||||||
| 63 🟢 | 2477845 | 0 | — | 15 ⬆ | — ещё 1 договор |
— | ||||||
| 64 🟢 | 2253405 | 0 | — | 1 | — | — | ||||||
| 65 🟢 | 2495653 | 0 | — | 2 | — | — | ||||||
| 66 🟢 | 972245 | 0 | — | 1 | — | — | ||||||
| 67 🟢 | 2507864 | 0 | — | 13 ⬆ | — | — | ||||||
| 68 🟢 | 2516300 | 0 | — | 8 ⬆ | — | — | ||||||
| 69 🟢 | 972670 | 0 | — | 3 | — | — | ||||||
| 70 🟢 | 2162087 | 0 | — | 3 ⬆ | — ещё 6 договоров
оплата не публикуется
Социальная архитектура и продюсирование в креативных индустриях · приоритет 2
|
— | ||||||
| 71 🟢 | 2530041 | 0 | — | 1 | — | — | ||||||
| 72 🟢 | 2533362 | 0 | — | 19 ⬆ | — | — | ||||||
| 73 🟢 | 2539511 | 0 | — | 2 | — | — | ||||||
| 74 🟢 | 1204363 | 0 | — | 2 | — ещё 7 договоров
оплата не публикуется
Прикладная информатика в сфере экономики · приоритет 3
оплата не публикуется
45.03.02 Лингвистика (на базе ВО)(Очно-заочная/общий конкурс/по договору) · приоритет 1
оплата не публикуется
Востоковедение и африканистика · приоритет 1
оплата не публикуется
Педагогическое образование / Иностранный язык · приоритет 3
|
— | ||||||
| 75 🟢 | 1104559 | 0 | — | 1 | — | — | ||||||
| 76 🟢 | 1048947 | 0 | — | 136 | — ещё 7 договоров |
— | ||||||
| 77 🟢 | 2565137 | 0 | — | 1 | — | — | ||||||
| 78 🟢 | 2593208 | 0 | — | 1 | — ещё 1 договор
оплачено
Методика обучения языкам. Переводоведение. Синхронный перевод / Русский язык · приоритет 1
|
— | ||||||
| 79 🟢 | 2499532 | 0 | — | 6 ⬆ | — | — | ||||||
Возможно, ответ на ваш вопрос уже есть в разделе Вопросы и ответы о приёме.
Спасибо! Сообщение улетело — мы обязательно его прочитаем.