Языки народов зарубежных стран (германские языки)

в МАУ · Мурманск

«Языки народов зарубежных стран (германские языки)» — программа уровня «аспирантура» в вузе МАУ (Мурманск), направление подготовки 5.9.6 «Языки народов зарубежных стран (с указанием конкретного языка или группы языков)». Бюджетных мест — 2, платных — 1, стоимость обучения — 275 000 ₽/год. Ниже — динамика баллов по годам, количество мест и стоимость.

📋 Конкурс на эту программу — приём 2026

Живые конкурсные списки по всем видам мест — основные, целевая, особая и отдельная квоты. «Порог сейчас» считается по всем подавшим и почти всегда завышен: большинство стоящих выше уйдут в другие вузы. Реальную границу лучше показывает «проходной по согласиям», а по завершении кампании — балл с пометкой «приказ»: фактический проходной последнего зачисленного (на платных местах — по договорам и оплате). Обновлено: 2026-09-21 19:52:49.

Вид мест / форма	Мест	Подано	СогласийСколько человек подали согласие на зачисление именно сюда. Согласие можно держать только в одном вузе на одном направлении, поэтому это самые реальные претенденты на места.	ПроходнойС пометкой «приказ» — фактический балл последнего зачисленного по приказу (для платных мест — по договорам и оплате). Без пометки — проходной по согласиям: балл последнего человека С СОГЛАСИЕМ, помещающегося в число мест. «—» — границы нет: либо приказ по группе не публиковался, либо согласий меньше, чем мест.	Порог по всемСумма баллов последнего в пределах мест, если считать ВСЕХ подавших. Почти всегда завышен: большинство стоящих выше уйдут в другие вузы или на свои первые приоритеты. Не финальный проходной.
Основные места в рамках КЦП Очная · Аспирантура	2	2	2	102	102	⭐ В план Список →
Платные места Очная · Аспирантура	1	1	1	102	102	Список →

Все конкурсные группы вуза + найти себя по коду поступающего →

История приёма

Год	БюджетПроходной балл на бюджетные места — сумма баллов последнего зачисленного в этом году.	ПлатноеПроходной балл на платные места в этом году.	Мест БЧисло бюджетных мест в этом году.	Мест ПЧисло платных мест в этом году.	Цена/год
2026	102	—	2	1	275 000 ₽

Об обучении на программе

Аспиранты исследуют германские языки, прежде всего их грамматику, лексику, фонетику, историю, вариативность и употребление в разных типах общения. Диссертации могут быть посвящены английскому, немецкому или другому германскому языку, переводу, терминологии, профессиональному дискурсу, языковым контактам и корпусному описанию. Осваиваются сравнительный и типологический анализ, работа с электронными корпусами, фонетические исследования, разметка текстов, социолингвистические опросы и статистические методы. В Мурманском арктическом университете изучение германских языков может быть связано с международной, морской, научной и межкультурной коммуникацией северного региона. Исследователь получает возможность рассматривать язык в профессиональных и региональных контекстах, сохраняя опору на общую лингвистическую теорию. Подготовка требует уверенного владения изучаемым языком, внимательной работы с оригинальными источниками и создания проверяемой эмпирической базы. Программа подойдёт лингвистам, переводчикам, преподавателям иностранных языков и специалистам по межкультурной коммуникации. Степень кандидата филологических наук позволяет преподавать в высшей школе, проводить корпусные и дискурсивные исследования, участвовать в подготовке словарей, учебных материалов и переводческих стандартов. Выпускник умеет описывать языковые закономерности, анализировать профессиональную речь и обосновывать решения в преподавании и переводе.

О направлении «Языки народов зарубежных стран (с указанием конкретного языка или группы языков)»

Специальность изучает конкретный иностранный язык или группу родственных языков: их звуковой строй, грамматику, лексику, семантику, историю, диалекты и употребление в обществе. Материалом служат устная речь, письменные памятники, современные тексты, словари и цифровые корпуса. От общей лингвистики направление отличается углубленным описанием выбранного языка с учетом его культурной и исторической среды. Исследования охватывают фонетику, морфологию, синтаксис, лексикологию, фразеологию, стилистику, историю языка, диалектологию и социолингвистику. Диссертация может рассматривать грамматическую категорию, региональный вариант языка, изменение значения слов, профессиональный дискурс, контакт с другими языками, создание электронного словаря или описание малоизученного языка на основе полевых данных. Аспирант осваивает корпусный поиск, фонетический и грамматический анализ, сбор устных данных, анкетирование носителей, работу с рукописями и зарубежной научной литературой. Используются описательный, сравнительно-исторический, типологический, экспериментальный и статистический методы. Обычно сдаются экзамены по истории и философии науки, иностранному языку и специальной дисциплине. Итог – диссертация на степень кандидата филологических наук. Результаты применяются в переводе, образовании, лексикографии, локализации, автоматической обработке языка и межкультурной коммуникации. Специальность связана с регионоведением, историей, антропологией, переводоведением, компьютерной лингвистикой, издательским делом и речевыми технологиями.

Все вузы по направлению «Языки народов зарубежных стран (с указанием конкретного языка или группы языков)» →

Кем работать

Выпускники работают в университетах, языковедческих институтах, международных и регионоведческих центрах, издательствах, переводческих компаниях и проектах языковых технологий. Типичные должности – преподаватель, научный сотрудник, лексикограф, переводчик-исследователь, редактор, корпусный лингвист, локализатор и эксперт по языку или региону. Степень необходима для академического преподавания и самостоятельного исследования выбранного языка. В прикладной сфере она подтверждает способность анализировать сложные языковые данные, работать с источниками и носителями, создавать словари и справочники, оценивать качество перевода и языковых ресурсов.